シオノギファーマ株式会社さま　治験薬用ブックレットラベル

　シオノギファーマ株式会社さまは新たに治験薬用の製品を開発されました。バイアル瓶と、それを収める個装箱に、製品情報を記載する必要があり、4か国語での表記が求められていました。表示方法を検討する中、当社サイト経由でご相談をいただきました。

　当社は、多言語対応（4か国語）の要件を満たすため、4ページ分の情報掲載が可能なブックレットラベルをご提案しました。
　貼付するバイアル瓶は直径18mmと非常に小さいワークのため、ブックレットラベルを貼付する際、ラベルに浮きやヨレが生じてしまう可能性がありました。そこで、これらの懸念点を解決するため、バイアル瓶用のブックレットラベルの専用設計を行いました。試作品にて高い好評をいただき、ご採用いただきました。